Lomir Ale Eeynem  
                                                                                        Lyrics  Mordkhe Rivesman(1868-1924)   Music Folk - Chassidic
                                                                                            Singer Jewish boys choir(Russia)

   Mordkhe Rivesman was born in Vilna Lithuania in 1868. In 1911 he wrote lyrics that he called "Lomir Ale Ineynem"  Jewish boys choir singing in the Kremlin Palace Lomir Ale Enainem  The awards ceremony FJC Russia December 1, 2013 in the State Kremlin Palace eleventh ceremony Federation of Jewish Communities of Russia Award "Fiddler on the Roof." The ceremony was attended by the Chief Rabbi of Russia Berel Lazar, president of FJC, CEO of the Jewish Museum and Center of Tolerance Alexander Beard, Head of the Board of Trustees of the Jewish Museum and Tolerance Center Viktor Vekselberg, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the State of Israel to Russia Dorit Golender known public and political figures popular artists: Joseph Kobzon, Andrei Makarevich, Roman Kartcev, Simon Altos, Valdis Pelsh, Mark Tishman, Sergei Galanin and others. 

---

Yiddish
Lomir Ale ineynem, ineynem,
yiddishe mekabl ponim zayn
yiddishe mekabl ponim zayn 
Refrain:
Lomir ale ineynem, lomir ale ineynem, 
die  kinder mekabl ponim zayn

Trinken  a glezele vayn!
Lomir ale ineynem, lomir ale ineynem, 
lustik und  freylekh zayn! 

 Lomir ale ineynem, ineynem,
die elteren mekabl
ponim  zayn... 
Refrain :
 Lomir ale ineynem, ineynem,
die  kinder mekabl ponim zayn 

English 
Let us all together, together
Drink a  glass of wine! 
Let us all together, together
Merry and joyous  be!
Lomir Ale  ineynem, ineynem,
__________ husen, kale mesameyah  zain 
__________ husen, kale mesameyah zain
Lomir ale ineynem,

lomir ale ineynem,
Trinken a glezele vayn! 

 Hover Arieh zol derleibn,
Mit zan familiye, mit
zan  farmeign.
Ura! Ura!
Lomir zan gizint! Lomir zan  gizint!